報稅、退休金與離澳

先判斷是否需要申報，再依官方資料處理 tax、super 與 DASP；每個人的收入組成、稅務居民身分與基金資料不同。2026-08-30 查核

一、報稅季實作

• 財年是 7/1–6/30；7 月起可申報，自行申報的期限一般為 10 月 31 日。
• 要不要報？判斷樹：
  • 只有在全年 WHM 收入全部都是 salary and wages，且 taxable income 低於 A$45,001等官方條件都成立時，才可能不需要申報；有 ABN contractor 收入或其他申報原因時不能套用這句。
  • 若要申請退回多預扣的稅，仍須申報；先等 income statement 顯示 Tax ready，並核對所有收入。
  • 在 6 月 30 日前永久離澳者只有在符合 ATO 條件時才可 early lodgment，且須用紙本；否則在一般申報期間辦理。
• 怎麼報：myGov → ATO → myTax，本人使用免費。預填資料仍要自行核對。工作支出只有在你自己支付且未獲補償、直接與賺取收入有關，並有適用紀錄時才可能扣除；有收據不等於一定可扣除，私人用途須排除。
• 期待管理：WHM income 通常適用專屬稅率，實際結果仍受收入類型、稅務居民身分與 ATO 規則影響。退稅不是把已繳稅款全部領回；結果取決於應納稅額、預扣款與可成立的扣除額。
• 需要協助時：收費方式不能證明是否合法。請在 TPB Register 查姓名、registration status、類型與限制；只有適當註冊的 tax agent 才能收費代辦個人 tax return。不要把 myGov 登入資料交給他人，見防詐騙。

來源：ATO WHM 專頁・ATO deductions・Lodge your tax return before leaving Australia・TPB — Finding and using a tax practitioner｜2026-08-30 查核

二、Super 日常管理

• 入職時可依規則提供你選擇的 super fund，或確認現有 stapled fund；比較費用、投資與保險後再決定，不要只看單一指標。
• 有多個帳戶可在 myGov → ATO 查看並考慮整併。轉出前先比較費用、保險與其他權益，因為關閉舊帳戶可能讓 insurance cover 或權益失效；需要時先問 fund。
• 2026-07-01 起 Payday Super 原則上要求 contribution 在 payday 後 7 個 business days內由 fund 收到；新進員工等情況可能有較長期限。定期核對 payslip 與 fund transaction，逾期時先查適用期限，再依防詐騙第 7 條處理。

來源：ATO Keeping track of your super・ATO Payday Super｜2026-08-30 查核

三、DASP：先查資格、組成與付款方式

1. 一般資格：以 temporary resident visa 工作累積 super、已離開澳洲、該簽證已失效、沒有其他有效澳洲簽證，且不是澳洲／紐西蘭公民或澳洲永久居民；仍以 ATO eligibility check 為準。
2. 稅率：若適用 WHM DASP rate，taxable component 的 taxed 與 untaxed elements 都扣 65%；tax-free component 扣 0%。每個 fund 會依其持有資料判定。
3. 申請：用 ATO 的 DASP 線上系統免費申請（可在離澳前先建好申請草稿，離澳＋簽證失效後送出）。
4. 離澳前先問 fund：各 fund 的身分文件、certification、付款方式與費用可能不同；先取得清單，不要用單一金額門檻推定所有 fund 都相同。
5. 超過六個月仍可申請：若離澳且簽證失效後符合條件達六個月，fund 可能把款項轉為 ATO-held super。款項仍可申請，但處理單位與步驟可能改變。
6. 付款方式先確認：澳洲帳戶、國際付款或其他選項由持款的 fund／ATO 規則決定；關閉澳洲帳戶前先確認 payer 接受的資料、費用與收款時程。

估算式：taxable component × 65%；tax-free component × 0%。未計 fund fee、付款費用、餘額變動或個案差異。來源：ATO DASP・ATO DASP component rates｜2026-08-30 查核

四、離澳 checklist

五、回台職涯銜接：把一年寫成能力，不是空窗

• 現實面：部分雇主與獵頭確實會把澳打視為「空窗」——這是偏見，但你要用敘事打破它，而不是期待對方自動理解。
• 把經歷翻譯成能力：不要寫「在農場採果一年」，要寫「在全英文環境下自主完成跨國搬遷與求職；管理計件績效（量化：日採量、達成率）；在多國籍團隊輪班協作」。錢、英文、獨立解決問題的能力，都是可以量化的。
• 還在澳洲的人，現在就能為回國鋪路：考下可攜帶的證照（咖啡師、RSA、叉車、White Card）；跟每個雇主要英文推薦信；把英文練到能面試（見英文）；記錄可量化的工作成果。
• 過渡期心理：回台後的落差感（薪資、步調、自由度）平均要幾個月消化——這正是自我釐清第 8 題「回來之後呢」要你先想的事。回國不是結束，是把這段經歷接回人生的開始。
• 想留下來的人：路徑總覽見 PR 之路——而且最好在第一年就開始鋪。

六、你走到這裡了：把幫助傳給下一位